Hommage du Japon à Mr Alexis Dédé Razafindratsira

Publié le Mis à jour le

-1 -Discours d’hommage à Monsieur Alexis Dédé RAZAFINDRATSIRA prononcé par S.E.M. Ichiro OGASAWARA, Ambassadeur du Japon à Madagascar, lors de la Cérémonie de Remise de Décoration«Ordre du Soleil Levant, Rayons d’Or en Sautoir»

Le 25 Janvier 2018, à la Résidence de l’Ambassadeur

Alexis Dédé Razafindratsira avec SEM l’Ambassadeur du Japon

Tout d’abord je tiens à vous adresser, Excellence Madame la Première Dame, ma sincère gratitude pour honorer avec votre présence cette cérémonie d’aujourd’hui. Nous sommes profondément touchés par votre gentillesse et générosité pour notre ami Monsieur Alexis Dédé RAZAFINDRATSIRA et pour nous tous.

La cérémonie qui nous réunit aujourd’hui, autour de vous Monsieur Alexis Dédé RAZAFINDRATSIRA est un moment empreint d’une grande solennité puisqu’il s’agit de vous porter officiellement la marque de reconnaissance de Sa Majesté l’Empereur du Japon, et c’est avec une immense joie pour moi de pouvoir partager avec vous tous ici présents, cette heureuse occasion. Je voudrais tout d’abord vous exprimer, Monsieur Alexis Dédé RAZAFINDRATSIRA, Président d’honneur de l’Association des Anciens et Amis du Japon à Madagascar, tous mes remerciements pour vos contributions riches et inestimables au renforcement des relations d’amitié, ainsi qu’à une meilleure compréhension mutuelle entre le Japon et Madagascar. C’est en signe de reconnaissance sincère de la part du Gouvernement du Japon qu’il a décidé en novembre 2017de vous conférer l’Ordre du Soleil Levant, Rayons d’or en Sautoir.

-2 -Excellences, Mesdames et Messieurs, Les relations de Monsieur RAZAFINDRATSIRA avec le pays du soleil levant date d’il y a plus d’un demi-siècle. Permettez-moi de tracer,

ne serait-ce que tout brièvement,sa carrière brillante jalonnée d’une série de grands succès en termes de promotions des relations entre nos deux pays. En 1967, le Gouvernement malagasy, qui voulait approfondir davantage les relations entre le Japon et Madagascar, suite à la visite officielle effectuée en 1964 par Son Excellence MonsieurTSIRANANA, Premier Président de la République de Madagascar, a décidé d’envoyer à l’Université de l’Agriculture de Tokyo Monsieur RAZAFINDRATSIRA, fraîchement sorti de la faculté d’Agriculture de l’Université d’Antananarivo. C’était dans le cadre de ces échanges intellectuels initiés par feu Professeur Norio KONDO qu’il a entamé son premier séjour au Japon. Au bout d’un an et demi, il obtint le diplôme de master à l’Institut de Recherche sur la Reproduction au sein de cette Université. Sitôt rentré à Madagascar, en 1971, il a créé l’ «Association Nippo-Malagasy» qui a été par la suite devenue en 1986, l’ «Association des Anciens et Amis du Japon» en regroupant les anciens boursiers du Gouvernement japonais, ainsi que les anciens stagiaires de la JICA, Agence Japonaise de la Coopération Internationale. En tant que président, pendant 24 ans, il a joué un rôle central pour élargir et pour diversifier les liens entre nos deux pays. L’Association menait des activités dans divers domaine: la collaboration avec le Japon dans les projets de développement

-3 -économique et technique, le transfert de savoir-faire, voire les échanges culturels et sportifs. Actuellement, l’Association compte environ 450 membres et son rôle est encore plus large: elle aide les jeunes volontaires japonais de la JICA à leur installation sur la Grande île, organise des ateliers afin de partager les engagements comme «5S» ou «One Village, One Product movement» promu par la JICA. Nous ne pouvons non plus ignorer sa contribution importante à l’approfondissement des relations économiques et commerciales dans le secteur privé. Depuis qu’il a été recruté en 1971 au bureau de liaison de la société japonaise ITOCHU Corporation à Madagascar, pendant 37 ans, il s’est occupé, entre d’autres affaires, de l’importation des navires et des machines de transport, en se rendant chaque année en mission au Japon. En 1994, il a fondé OMAVET, Omnium de Maintenance de Véhicules de Transports, avec l’aide du Japon et il exerce jusqu’aujourd’hui sa fonction d’administrateur. A divers titres, il était aussi profondément impliqué dans de nombreux projets de l’Aide Publique au Développement du Japon. L’apport qu’il a porté pour les réaliser était très prisé. Excellences, Mesdames et Messieurs, Aujourd’hui, Madagascar compte plus de 1.500 personnes qui apprennent la langue japonaise, le deuxième plus grand nombre parmi les pays africains, et cela n’aurait pas été possible sans contribution de Monsieur RAZAFINDRATSIRA. Vers 1975, en collaboration avec l’«Association Nippo-Malagasy», il a instauré un club de la langue japonaise qui a vu naître de futurs enseignants qui enseigneraient à leur tour le japonais aux jeunes générations malagasy. En tant qu’ancien boursier du Gouvernement du Japon, il n’épargne pas à ses cadets des conseils concernant l’orientation après

-4 -le retour à Madagascar. Ses conseils sont hautement appréciés non seulement par les boursiers mais aussi par tous les Ambassadeurs du Japon accrédités à Madagascar, y compris moi-même. Tous mes prédécesseurs lui sont infiniment reconnaissants et me rejoignent pour le féliciter de tout leur cœur. Je suis aussi sûr que tous les Malagasy qui sont liés au Japon ont bénéficié à un moment donné du vaste réseau pour les échanges entre nos deux pays qu’il avait tissé laborieusement depuis un demi-siècle. C’est aussi le cas avec les dignités de la Grande île. Monsieur RAZAFINDRATSIRA a accompagné 5 différents Ministres malgaches lors de leur visite au Japon. A la fin de l’année dernière encore, il a eu l’honneur de participer dans la délégation officielle composée pour la visite officielle au Japon de S.E.M. RAJAONARIMAMPIANINA, Président de Madagascar et Son Excellence Madame la Première Dame. Le Gouvernement malgache lui a décerné le Commandeur de l’Ordre National en 2012. Avant de clore mon allocution je tiens à mentionner ses relations très amicales avec la famille impériale du Japon. Lors de sa visite en 1991, il a eu l’honneur de rencontrer sa Majesté le prince Fumihito d’Akishino à sa Résidence à l’occasion de la naissance de la princesse Mako. 16 ans après cela en 2007, Monsieur RAZAFINDRATSIRAa rencontré de nouveau Leur Majesté le prince Fumihito et la princesse Mako quand ils sont venus à leur tour à Madagascar pour mener une recherche sur la flore et la faune de la Grande île. C’est donc grâce à lui que leurs Majestés ont pu découvrir la beauté et la culture de la Grande île.

Monsieur Alexis Dédé, Je suis convaincu de tout mon cœur que vous méritez amplement cette décoration de l’Ordre du Soleil Levant, Rayons d’Or en Sautoir. Ainsi,c’est avec une grande satisfaction que je vous remets en ce moment le Certificat de Décoration, sur lequel le sceau de l’Etat de Sa Majesté l’Empereur a été apposé, et les insignes à porter, pour exprimer,  au nom du peuple et du Gouvernement du Japon ainsi qu’à mon nom personnel, nos reconnaissances les plus cordiales et sincères pour vos grandes contributions. Nous ne manquerons pas, Monsieur Alexis, de poursuivre les efforts précieux que vous avez entamés pour une meilleure relation d’amitiés et de coopérations entre le Japon et Madagascar sur les chemins solides que vous nous avez ouverts et ramifiés pour les générations qui vous suivent.

Cette entrée a été publiée dans Andriantsilavonandriana, Culture, Education, Famille, Société et taguée , , , , , , , , , .

Laisser un commentaire