Trump imposed travel bans on 12 countries

Publié le Mis à jour le

President Trump’s proclamation barred travel from a number of countries, mostly in Africa and the Middle East. Kena Betancur/Agence France-Presse — Getty Images

The Trump administration barred people from 12 countries from entering the U.S., escalating the president’s crackdown on immigration.

The ban, which goes into effect on Monday, affects travelers from Afghanistan, Chad, the Republic of Congo, Equatorial Guinea, Eritrea, Haiti, Iran, Libya, Myanmar, Somalia, Sudan and Yemen. There is also a partial ban on travelers from several other countries, including Burundi, Cuba, Laos, Sierra Leone, Togo, Turkmenistan and Venezuela.

The order frames the reasoning for restricting travel as necessary because of national security threats. In his first term, President Trump banned travel from several Muslim-majority countries, including  Iran.

(…read more in nytimes)


Donald Trump interdit l’entrée aux États-Unis aux citoyens de ces douze pays

Cette interdiction, effective le 9 juin, s’applique notamment à l’encontre de l’Afghanistan, d’Haïti, de la Somalie ou encore de la République du Congo.

ÉTATS-UNIS – Pas les bienvenus sur le sol américain. Donald Trump a interdit aux ressortissants de douze pays l’entrée aux États-Unis pour « protéger » le pays de « terroristes étrangers », selon un document publié ce mercredi 4 juin par la Maison Blanche. Ces restrictions entreront en vigueur le 9 juin.

(...lire l’article)

Laisser un commentaire